Keine exakte Übersetzung gefunden für المركز الأسود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المركز الأسود

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il a été agent secret pour la C.I.A.
    وكالة المخابرات المركزية السابقة. أوبس الاسود
  • Je salue également M. Nebojša Čović, Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, pour sa présence parmi nous.
    وأرحب أيضا بالسيد نيبويسا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لصربيا والجبل الأسود وجمهورية صربيا لكوسوفو.
  • Au nom des membres du Conseil, je souhaite chaleureusement la bienvenue au Président du Centre de coordination pour le Kosovo de la Serbie-et-Monténégro/République de Serbie, S. E. M. Nebojsa Čović.
    باسم المجلس، أرحب ترحيبا حارا بسعادة السيد نيبويسا كوفيتش، رئيس مركز تنسيق صربيا والجبل الأسود وجمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا.
  • Le Président : Je donne maintenant la parole au Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, M. Nebojsa Čović.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيد نييويشا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لصربيا والجبل الأسود ولجمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا.
  • Un gouvernement démocratique a été mis en place en Serbie, la Serbie-et-Monténégro a défini son statut au sein de l'ONU et s'est irréversiblement engagée sur la voie de l'intégration européenne.
    فقد تم تشكيل حكومة ديمقراطية في صربيا وتم حسم مركز صربيا والجبل الأسود في الأمم المتحدة وانضمت بصورة لا رجعة فيها إلى عملية الاندماج الأوروبي.
  • Je voudrais également remercier le Président du Centre de coordination pour le Kosovo de la Serbie-et-Monténégro/République de Serbie, M. Nebosja Čović, pour sa participation à la réunion d'aujourd'hui.
    وأود أن أشكر أيضا رئيس مركز تنسيق صربيا والجبل الأسود وجمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا، السيد نيبوسيا كوفيتش، على مشاركته في جلسة اليوم.
  • Le Président : Le Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, M. Nebojsa Čović, a demandé de nouveau la parole. Je la lui donne.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): السيد نيبويسا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لصربيا والجبل الأسود وجمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا، طلب الكلمة وأعطيه الكلمة الآن.
  • Au nom des membres du Conseil, je souhaite chaleureusement la bienvenue au Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, S. E. M. Nebojša Čović.
    وباسم المجلس، أرحب ترحيبا حارا بصاحب السعادة السيد نيبويسا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لصربيا والجبل الأسود وجمهورية صربيا لشؤون كوسوفو وميتوهيا، وأدعوه لشغل مقعد إلى طاولة المجلس.
  • Qu'il me soit également permis de saluer la présence parmi nous aujourd'hui du Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, M. Nebojša Čović.
    واسمحوا لي أيضا بأن أرحب في جلسة اليوم بمشاركة رئيس مركز تنسيق صربيا والجبل الأسود ورئيس جمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا، السيد نيبويسا كوفيتش.
  • Le Conseil entend une déclaration de Son Excellence M. Nebojša Cović, Président du Centre de coordination de la Serbie-et-Monténégro et de la République de Serbie pour le Kosovo-Metohija, conformément à l'article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil.
    واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد نيبويشا كوفيتش، رئيس مركز التنسيق لصربيا والجبل الأسود ولجمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا، بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.